Цитаты из книг

Цитаты из книг, которые мы читаем


"То, что произошло, может быть страшным, но страшнее всего то, что... не происходило... Никогда"
Солярис. Лем

Я не знал, как позвать, чтобы он услышал, как догнать его душу, ускользающую от меня… Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слез.


Я знаю одну планету, там живет такой господин с багровым лицом. Он за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он никогда никого не любил. И никогда ничего не делал. Он занят только одним: он складывает цифры. И с утра до ночи твердит одно: «Я человек серьезный! Я человек серьезный!» — совсем как ты. И прямо раздувается от гордости. А на самом деле он не человек. Он гриб.


Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками я должен был угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить.


А когда он в последний раз полил и собрался накрыть колпаком чудесный цветок, ему даже захотелось плакать.
— Прощайте, — сказал он.
Красавица не ответила.
— Прощайте, — повторил Маленький принц.
Она кашлянула. Но не от простуды.
— Я была глупая, — сказала она наконец. — Прости меня. И постарайся быть счастливым.
И ни слова упрека. Маленький принц был очень удивлен. Он застыл, смущенный и растерянный, со стеклянным колпаком в руках. Откуда эта тихая нежность?
— Да, да, я люблю тебя, — услышал он. — Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же глупый, как и я. Постарайся быть счастливым… Оставь колпак, он мне больше не нужен.
— Но ветер…
— Не так уж я простужена… Ночная свежесть пойдет мне на пользу. Ведь я — цветок.
— Но звери, насекомые…
— Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, должно быть, прелестны. А то кто же станет меня навещать? Ты ведь будешь далеко. А больших зверей я не боюсь. У меня тоже есть когти.
И она в простоте душевной показала свои четыре шипа. Потом прибавила:
— Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти — так уходи.
Она не хотела, чтобы Маленький принц видел, как она плачет. Это был очень гордый цветок…

уже лет 20 читаю книжку "Суфизм" Идрис Шах, на 3-4 странице меня срубает и я засыпаю сном младенца.

Начало:
"Человечество занятое только бесполезным, спит, оно живет не в том мире. Вера в то, что можно избежать этого, есть всего лишь привычка и обычай, не религия..."


и так 420 страниц...

Ах, маленький принц, читала его на двух языках и каждый раз задумывалась над смыслом жизни

"Никогда ничего не проси, никогда и ничего, в особенности у тех, кто сильнее тебя. Сами предложат и сами все дадут"
"Зачем идти по следам того, что давно закончено "
( Воланд)

Потому что если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасет.

"...Какой же я видел тебя, Алиса, в своем воображении? Какая ты?
Любящая - это прежде всего: любящая и нежная; нежная, как лань, и любящая, как собака (простите мне прозаическое сравнение, но я не знаю на земле любви чище и совершенней); и еще - учтивая: вежливая и приветливая со всеми, с великими и малыми, с могучими и смешными, с королями и червяками, словно ты сама - королевская дочь в шитом золотом наряде. И еще - доверчивая, готовая поверить в самую невозможную небыль и принять ее с безграничным доверием мечтательницы; и, наконец,- любопытная, отчаянно любопытная и жизнерадостная той жизнерадостностью, какая дается лишь в детстве, когда весь мир нов и прекрасен и когда горе и грех - всего лишь слова, пустые звуки, не означающие ничего!"

Кстати, потом, вспоминая обо всем этом, она решила, что все-таки немножко удивиться стоило, но сейчас ей казалось, что все идет как надо.

Алиса вообще всегда давала себе превосходные советы (хотя слушалась их далеко-далеко не всегда)

Утром, когда я встала, я была еще я или не я? Ой, по-моему, мне как будто было не по себе... Но если я стала не я, то тогда самое интересное - кто же я теперь такая?

"Нет, вы сперва скажите, кто я буду". Если мне захочется им быть, тогда, так и быть, пойду, а если не захочется - останусь тут...

Просто не знаю, кто я сейчас такая. Нет, я, конечно, примерно знаю, кто такая я была утром, когда встала, но с тех нор я все в ремя то такая, то сякая - словом, какая-то не такая.

судя же по лицу, это был просто карась.

Иркин, занятное у тебя чтение. Но даже с одной строчки мне понравилось.

И Алису и Маленького Принца и Мастера и Mаргариту очень люблю. Одни из моих Любимых произведений.

- Не только жили! - сказала Соня.- Они жили-были!

Кот, по-видимому, решил, что проявил себя достаточно, и на этом остановился; остальные его части так и не появились.

Стеша пишет:

- Не только жили! - сказала Соня.- Они жили-были!

Кот, по-видимому, решил, что проявил себя достаточно, и на этом остановился; остальные его части так и не появились.

ничего не поняла из приведенных цитат, требуется переводчик

что не поняла? ))

ваще ничего не поняла, и хочется спорить

ну вот например:

почему безопасность=потере счастья? ...и при чем там сцена?

как можно купить безопасность за счастье? кто продавец, кто покупатель?
все ли несчастные в безопасности?


я могу долго и над каждой цитатой так жа

Иркин пишет:

ваще ничего не поняла, и хочется спорить

ну вот например:

почему безопасность=потере счастья? ...и при чем там сцена?

как можно купить безопасность за счастье? кто продавец, кто покупатель?
все ли несчастные в безопасности?


я могу долго и над каждой цитатой так жа

Ты слишком прямолинейно и безаппеляционно их читаешь.
Тут речь о то, что лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и пожалеть и кто не рискует, тот не пьёт шампанское и т.д.

нет, просто у меня на счастье, любовь, безусловную любовь другая точка зрения. противоположная.
ваще частенько ловлю себя на мысли, что наши соотечественники не умеют быть счастливыми - такое чувство, что их в детстве сильно сглазили.

Р. Бах американец

о ужас

значит, и американцам это близко - усложнять и драматизировать действительность.

Если честно, я не вижу в его словах ни драматизма, ни усложнения. Наоборот. Всё из серии "ты сам кузнец своего счастья"

Иркин пишет:

ваще ничего не поняла, и хочется спорить

ну вот например:

почему безопасность=потере счастья? ...и при чем там сцена?

как можно купить безопасность за счастье? кто продавец, кто покупатель?
все ли несчастные в безопасности?


я могу долго и над каждой цитатой так жа

Иркин, на самом деле это просто хреновый перевод, набранный левой ногой в полной темноте. В оригинале это наверняка было бы понятней и красивее. Хотя, на мой взгляд, Ричард Бах на редкость занудный и заумный товарищ. Или перевод на русский так себе...

Zima пишет:

Хотя, на мой взгляд, Ричард Бах на редкость занудный и заумный товарищ. Или перевод на русский так себе...

ога, согласна